Anfibologia

Es el doble sentido de una palabra o frase que puede provocar dudas e interpretaciones erróneas.

en la frase 'entró en la sala con el rostro lívido' hay una anfibología porque no es posible saber si el personaje en cuestión tenía la cara morada por un golpe o pálida por un susto

2

Literatura 
Figura retórica que consiste en emplear una o varias palabras con doble sentido.

en la frase 'ducados ganan ducados' aparece una anfibología porque se juega con los significados de título nobiliario y de moneda española